Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

VnZ4cWdrWHRRY1AxTHVGOGVZcXhoTUVKNHc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

ncmaet.com

Leidos Associate Buyer Job at ncmaet.com

 ...for Telework:** Yes, 50% **Clearance:** None **:** Ineligible **Group:** Corporate **Description******Job Description:**** Leidos is seeking an Associate Buyer located in our Oak Ridge, Tennessee facility. The Associate Buyer is responsible for the procurement... 

TruTeam

Insulation Installer Job at TruTeam

 ...an industry leader that drives the future of energy-efficient insulation and building material products? Is being part of a company that...  ...Full Time Work Available. Quick Turnaround Hire! As an installer, you will be responsible for all aspects of installing company... 

Marine Spill Response Corporation

Contract Administrator Job at Marine Spill Response Corporation

 ...Job Description Job Description Job Summary :The contract administrator is responsible for the contracting and procurement function of their assigned Division, during both steady-state operations and emergency response activities. The Contract Administrator supports... 

Aulani, A Disney Resort & Spa

Cook 4 - Full Time, $29.98/hour Job at Aulani, A Disney Resort & Spa

 ...education program or equivalent Recommendation from school Food Safety Certification or equivalent Knowledge of Hawaiian/Japanese language preferred Additional Information : SCHEDULE AVAILABILTY Full-Time requires full availability for any shift... 

Fisher Investments

Property Manager Job at Fisher Investments

 ...provide an accessible and safe work environment for Fisher Investments staff across the globe. The Opportunity: As the Property Manager, you will be tasked with direct oversight of the safety and operation of our nine buildings, approximately 1,000,000 square...